나의 아름다운 세탁소

라즈니 페레라

예술가들은 더러운 옷을 예술 작품으로 만들어 냅니다.

니콜 바우버거(Nicole Bauberger)

2023년 6월 8일

오전 8시 30분

유콘주 도슨 시티에 위치한 ODD 갤러리의 설치 전경(사진 제공: Cud Eastbound, ODD 갤러리 제공)

Annie Canto와 Jasmina Majcenic의 전시회인 My Beautiful Laundry는 창의성을 지원하고 유휴 시간을 옹호하는 동시에 기본적인 요구 사항을 충족하는 방문객을 돕는 갤러리의 기능을 다시 상상합니다.

유콘 중심부에 약 1,500명이 거주하는 커뮤니티인 도슨시티에 있는 ODD 갤러리 창문에 붙은 비닐 간판에는 수선과 공기 건조부터 커피와 노래방에 이르기까지 세탁소에서 제공하는 모든 서비스가 나열되어 있습니다. 일부 서비스는 단순한 환상이지만 다른 서비스는 전시회 프로그래밍의 필수적인 부분입니다. 두 예술가 모두 커뮤니티 예술에 대한 헌신을 공유하고 있지만 Dawson City에 거주하는 Majcenic은 6월 22일까지 쇼의 봉사 활동 측면을 주도했습니다.

Annie Canto와 Jasmina Majcenic의 쇼인 "My Beautiful Laundry"에서 제공되는 서비스에 대한 창 간판을 보여줍니다. (ODD 갤러리 제공)

당연히 My Beautiful Laundry에는 세탁기가 포함되어 있습니다. "Cursory Cleaners" 및 "Full Dry"와 같은 텍스트가 포함된 밴쿠버 기반 Canto의 라벨이 없는 실크스크린 인쇄물도 있습니다.

빈 의류 카트를 보여주고 "Laundry Dreams"라는 문구가 적힌 파스텔 색상의 종이가 세탁기 뒤 벽에 걸려 있습니다. 벽은 특히 전시회를 위해 녹색으로 칠해졌고, 마젠타색과 흰색 줄무늬 웨인스코팅이 눈에 띄게 연상되었습니다.

ODD 갤러리, 유콘 도슨 시티의 설치 전경(사진: Nicole Bauberger)

한쪽 구석에는 녹색 옷걸이와 "Cleaners"라는 단어를 자랑하는 네온 사인이 이불 소파 위에 걸려 있습니다. 나는 "Air Dry Disco"라고 적힌 이불 위에 앉아 커피 테이블 위에 놓인 빈티지 타자기를 살펴봅니다. 파스텔톤의 리갈 사이즈 종이들 사이에서 나는 이전 방문객들이 타자한 시들을 발견한다. 나는 기계를 부드럽게 조종하여 뭔가를 직접 입력합니다. 빨래를 기다리고 있다는 상상을 하며 종이와 펜을 들고 이 리뷰를 기록할 때 마음이 편안해집니다.

여름 관광은 도슨 시티를 골드러시 스타일의 전면 건물이 있는 공공 준극장으로 변모시킵니다. 방문객과 지역 주민들이 나무로 된 보도를 걸으며 일상 생활이 공연적인 수준으로 변합니다. 전시회의 세탁과 창의성의 연금술은 마치 집처럼 느껴집니다.

많은 젊은이들이 여름 관광업에 종사하기 위해 Dawson에 옵니다. 계절 이주 노동자들의 "텐트 도시"가 있었습니다. 금을 채취하고, 오두막에 거주하고, 캠핑을 하거나 RV를 타고 여행하는 사람들이 빨래를 하러 마을로 옵니다. 예술 작품을 찾는 사람도 있지만, 샤워와 깨끗한 옷을 원하는 사람이 더 많습니다.

ODD 갤러리, 유콘 도슨 시티의 설치 전경(사진: Nicole Bauberger)

갤러리에서 실제로 세탁을 하려면 주의가 필요합니다. 제공되는 빈티지 기계인 Old Starchie와 Lil' Kim은 호스에 연결되어 있습니다. 기계는 세탁 주기 동안 춤을 추며 호스가 배수통에서 튀어 나오면 갤러리 바닥이 물에 잠길 수 있습니다. 또 다른 전기 제품인 샐러드 스피너(Salad Spinner)는 옷에서 물을 어느 정도 빼내지만, 옷을 말리려면 매달아야 합니다. 공간의 랙과 라인은 그러한 가능성을 제공합니다.

유콘주 도슨 시티의 ODD 갤러리 설치 세부 사항(사진: Nicole Bauberger)

두 번째로 갤러리를 방문했을 때, 그 공간에는 스웨터, 시트, 수건, 브라가 건조되어 있는 것을 발견하고 매우 기뻤습니다. 갤러리의 맥락에서 나는 그것들을 색과 형태, 즉 조각적 오브제로 경험했습니다. 옷이 마를 때까지 기다리는 것은 참가자와 시청자 모두 유휴 시간을 의미합니다. 우리가 그토록 넓은 공간에서 우리 자신을 발견할 때 시가 일어날 수 있습니다.

최근 일부 예술가 운영 센터에서는 자신의 역할에 대해 의문을 제기하고 있습니다. 수십 년 동안 사회적으로 참여하는 프로그램을 진행하면서 그들은 화이트 박스가 제공하는 특권의 경제에 관심을 돌리고 그러한 비판이 그들의 활동을 형성하도록 허용하는 방법을 궁금해했습니다. My Beautiful Laundry는 과격하면서도 부드럽고 관대 한 접근 방식을 제공합니다. ■